Социально-воспитательная деятельность

Мероприятие Датапроведения Описание Фото
Студенты кафедры Дальнего Востока были волонтерами в 28-й Всемирной зимней Универсиаде 08.02.2017 28-ая Всемирная зимняя Универсиада прошла в Алмате с 28 января по 8 февраля. Наши студенты были волонтерами в этом масштабном событии. Они были атташе делегатов из Южной Кореи. Они помогали им с переводом, объясняли и показывали им нашу Алмату.

 

 

О Триумфальной арке "Мәңгілік Ел" в Стране утренней свежести 
03.02.2017

В начале нового учебного семестра произошло еще одно действительно значимое событие после основания Казахского национального университета в 1934 году. Это церемония открытия Триумфальной Арки Выпускников «Мәңгілік ел», ставшая своеобразной «пагодой науки», открывающая двери университета.

Смысл названия «Мәңгілік Ел» в моем понимании заключается в представлении о народе, который живет, созидая историю, настоящее и будущее. Эти слова были упомянуты в новогодней речи президента Нурсултана Назарбаева об идее «Мәңгілік Ел», они олицетворяют гармонию народов многонационального Казахстана, отражают гордость и идентичность нового независимого государства.

Церемония открытия прошла в погожий осенний вечер. В Алматы это одно из самых чудесных времен года. Участие в событии приняли почетные гости: аким города Алматы Бауржан Байбек, олимпийский чемпион Рио Дмитрий Баландин, члены президиума Ассоциации выпускников вуза, ответственный секретарь Министерства культуры и спорта РК Куатжан Уалиев и другие общественные деятели РК, среди которых поэт Олжас Сулейменов и представители СМИ.

Поздравляя с открытием Триумфальной арки, ректор КазНУ Галым Мутанов отметил: «Идея возведения арки в КазГУ-граде осуществлена благодаря поддержке и добровольным взносам выпускников университета. Триумфальная арка отражает глубокий смысл патриотизма, расцвета и укрепления независимости страны. Она возведена в честь 25-летия независимости Казахстана, 1000-летия города Алматы и высоких международных достижений КазНУ».

Ректор Мутанов является реформатором, который возводит университет до разряда мирового класса. После принятия Указа о возведении сооружения «Мәңгілік Ел», постройка была завершена в течение полутора-двух месяцев! Работая в приемной комиссии в летний период, я лично стал свидетелем оперативной и слаженной работы руководства. 

Своими впечатлениями поделился Олжас Сулейменов: «Я поздравляю вас с этим замечательным архитектурным произведением и восхищен красотой триумфальной арки, которая украшает фасад КазНУ. Думаю, что эти золотые ворота приведут молодежь в мир знаний».

Речь, которую ждали горожане прежде всего была из уст градоначальника. «Алматы – золотая колыбель нашей независимости. Это город, в котором принимались важнейшие государственные решения, определившие успешный вектор развития страны. Город яблок создан для благоприятной жизни каждого человека, и является городом энергии молодёжи и инноваций. КазНУ им. аль-Фараби занимает особое место в его развитии, ведь каждый третий студент нашего города обучается в этом университете. Они вместе с Президентом Нурсултаном Назарбаевым участвуют в созидательном построении сильного Казахстана. Триумфальная арка – это 33 по счету объект, который мы сегодня освещаем в ночном городе. Этот день войдет в историю и мы будем гордиться успехами выпускников», - сказал Бауржан Байбек. 

Бауржан Байбек был назначен акимом города Алматы в 2015 году в возрасте 30 лет. Человек, склонный к проведению реформ, у которого большие амбиции и целеустремленность. После того, как Б.Байбек стал градоначальником города, он проводит модернизацию по преобразованию города, дорог, домов и зданий. Также, активно поддерживает студентов и магистрантов стипендиальными программами и прилагает все усилия в подготовке будущих молодых кадров.  

На сегодняшний день Казахский национальный университет им. аль-Фараби имеет 80-летнюю историю и является самым ведущим вузом и колыбелью науки и знания в Казахстане. После назначения на должность ректора Мутанова в 2011 году, КазНУ непрерывно интегрируется в процессы глобализации. В настоящее время в университете функционируют 15 факультетов, в том числе медицинский факультет, основанный в 2016 году и факультет востоковедения, в составе которого работает отделение корееведения на кафедре Дальнего Востока.

Наряду с популярностью корейских сериалов и музыки, ныне Корейская Волна охватывает медицину. Корейские организации постепенно внедряются в медицинскую область Казахстана, предоставляя высококачественные услуги в данной сфере. Следуя данному тренду, факультет медицины КазНУ оказывает содействие непрерывному обмену с лучшими медицинскими центрами из Южной Кореи. В рамках сотрудничества на территории кампуса действует диагностический центр.

В результате реформ и оптимизации вуз в рейтинге мировых университетов QS поднялся с 275 на 236 место! В это достижение внесло свой значимый вклад и отделение корееведения кафедры Дальнего Востока факультета востоковедения. В данный момент на кафедре работают 20 человек, учатся 110 студентов бакалавриата и 9 студентов магистратуры и докторантуры. Отделение корееведения кафедры Дальнего Востока находится в тесных взаимоотношениях с иностранными университетами. Многие из них спонсируют образовательные программы КазНУ и выделяют стипендии. Кроме того, на отделении корееведения постоянно проводятся различного рода меропериятия в течении учебного года, стимулирующий интерес абитуриентов к корееведению.

Президент Республики Казахстана Назарбаев подчеркивает: «Чтобы стать развитым конкурентоспособным государством, мы должны стать высокообразованной нацией». Я уверен, что будущее Казахстана будет светлым, так как, Казахстан, также как и Корея, направляет все силы и инвестиции не только на развитие экономической сферы, но и в сферу образования. Образованная нация везде и всегда сможет справиться с условиями современного мира.

Триумфальная арка КазНУ им. аль-Фараби теперь стала не только визитной карточкой университета, но и одной из главных архитектурных символов города Алматы. Я убежден, что идеал и лозунг «Мәңгілік Ел», олицетворяемая Триумфальной Аркой, будет вести государство к развитию и сохранять единство народа Казахстана.

 

Ли Бенг Джо  

приглашенный профессор КазНУ им. аль-Фараби

 

 

 

 


Состоялся семинар НТО КАХАК на тему "МИГРАЦИЯ И РЕПАТРИАЦИЯ В ЮЖНУЮ КОРЕЮ"

 

02.02.2017

2 февраля кинозале Дома Дружбы состоялся очередной Семинар НТО   КАХАК, организованный совместно с казахстанской секцией Консультативного Совета по мирному и демократическому объединению Кореи, Центром корееведения КазНУ им. аль-Фараби и и кафедрой химии и технологии органических веществ природных соединений и полимеров КазНУ им. аль-Фараби. Международный семинар направлен на содействие институционализации диаспорных исследований в Казахстане. Эта основная цель достигается решением ряда задач, которые реализуются в рамках исполнения научного проекта «Современная диаспорология и казахстанский опыт межэтнического согласия и толерантности» за 2015-2016 годы.

 
Кафедра России и Средней Азии Пусанского университета иностранных яхыков провели спец.лекции 25.01.2017

25-января кафедра России и Средней Азии Пусанского универстита иностранных языков провели спец.лекции про казахских и корейских бизнесменов, которые работают в Казахстане. Лекции были на темы, такие как «Экономика Казахстана», «Казахско-корейские коорпорации и их будущее» и т.д. Спец.лекции длились 4 недели начиная 16-января. На эти лекции был приглашен профессор кафедры Дальнего Востока Ли Бенг Джо. Лекции проходили в КазУМОиМЯ им. Абылай хана.

Награждение стипендиатов

17.01.2017

В торжественной обстановке на ректорате прошла церемония вручения стипендий.

Состоялась церемония вручения стипендий Корейского фонда магистрантам и докторантам отделения корееведения кафедры Дальнего Востока.

С поздравительной речью выступил заместитель декана по научно-инновационной деятельности и международным связям факультета востоковедения Кудайбергенова Рената.

За хорошие знания в области корееведения и для проведения дальнейших научных исследований делегированный профессор Корейского фонда Ли Бенг Джо наградил магистрантов и докторанта кафедры Дальнего Востока стипендиями на общую сумму 7 млн. 260 тыс. тенге.

Следует отметить, что Корейский фонд является партнером КазНУ. На протяжении 20-ти лет кафедра и факультет активно сотрудничают с фондом по таким направлениям, как: приглашение зарубежных профессоров, поддержка в проведении научных конференций, организация научных стажировок и курсов повышения квалификации для ППС.

Поздравляем студентов-стипендиатов и желаем стать высококвалифицированными специалистами, уверенными в своих знаниях и своем будущем.

 

 


Важный шаг к сближению с корейскими работодателями г.Алматы через вручение стипендий  

12.12.2016

1 декабря 2016 года на генеральном собрании Южно-Корейской Ассоциации малого и среднего бизнеса г.Алматы состоялась церемония вручения стипендий лучшим студентам отделения корееведения кафедры Дальнего Востока КазНУ им.аль-Фараби. Целью этого мероприятия заключается поднятие интереса студентов к корееведению, развитие и укрепление дальнейшего сотрудничества в сфере образования и бизнеса между КазНУ и Южно-Корейскими работодателями г.Алматы. Подобного рода вручения стипендий послужит первым шагом для налаживания отношений между отделением коревеедения кафедры Дальнего Востока и Южно-Корейскими работодателями г.Алматы. А также, стоит отметить, что данная встреча будет проводиться ежегодно и послужит традицией в будущем. С точки зрения преподавательского состава, после окончания университета у выпускников появится больше возможностей для успешного трудоустройства. Поздравляем наших студентов-стипендиатов и желаем им достичь еще больших успехов в учебе!

 

 

Корейские врачи ведут бесплатные консультации

30.11.2016

В медицинском диагностическом центре КазНУ  стартовали приемные дни врачей офтальмологов, кардиологов и отоларингологов из Южной Кореи. Консультации проходят на бесплатной основе в рамках сотрудничества между клиниками "Северанс" и КазНУ им. аль-Фараби.

Среди пациентов южнокорейских докторов не только студенты и преподаватели, но и жители города. "На сегодняшний день причиной частых жалоб у казахстанцев может служить пристрастие к мясу" - отмечает профессор кардиологии Ви Джин.

Среди недомоганий уха, горла и носа, профессор отоларингологии Ким Вон Шик заметил, что большинство болезней возможно предупредить еще в детском возрасте, поскольку многие из детей могут думать, что пребывают во вполне здоровом состоянии. Необходимо быть к ним более чуткими.

Благодаря инновационным технологиям один из стажеров профессора офтальмологии доктора  Пэ Хён Вон отметил, что сейчас приемы можно проводить более комплексно и затрачивать меньше времени.  

Прием продлится три дня, включая праздничный День Первого Президента и закончится  второго декабря.     

 

 

 

Ежегодная церемония вручения стипендий АО «Шинхан банк Казахстан»

02.11.2016

На ректорате КазНУ им. аль-Фараби состоялась очередная церемония вручения стипендий банка АО «Шинхан банк Казахстан». Цель данного вручения заключается в повышении интереса студентов к корееведению и укрепления сотрудничества в сфере образования, науки между КазНУ и АО «Шинхан банк Казахстан».  Стипендий были удостоены студенты-активисты с высоким показателем GPA.

В этот раз, вручение стипендии прошло иным образом, в банке АО «Шинхан банк Казахстан» на имя стипендиатов был открыт счёт, чтобы стипендиаты могли ознакомиться с услугами Банка и в будущем быть его клиентами. Администрация КазНУ выразила искреннюю благодарность за вклад и сотрудничество, и вручила благодарственное письмо на имя председателя правления Чой Мёнг Кю. Мы поздравляем наших студентов-стипендиатов и желаем им стать высококвалифицированными специалистами, уверенными в своих знаниях и своем будущем.

 

 

 

Студент КазНУ им. аль-Фараби занял 1 место на международном конкурсе

18.10.2016

В Южной Корее, на 12-м конкурсе эссе и ораторского мастерства, Талдыбаев Жанадил показал лучший результат среди иностранных студентов. В международном состязании участие приняли представители из Малайзии, Болгарии, России, США, Украины, Индонезии, Монголии, Китая, Японии, Монакко и Руанды.

"Темой моего выступления была корейская популярная культура. Победа досталась непросто. Каждый участник был сильным конкурентом, я же хотел выступить и рассказать как можно больше, продемонстрировать достойный уровень мастерства. Моя победа – это во многом заслуга высококвалифицированных преподавателей родного университета, кафедры Дальнего Востока КазНУ им. аль-Фараби», - поделился студент 3 курса Жанадил Талдыбаев. За достижение высоких результатов на международном конкурсе Жанадил был удостоен денежной премии в размере одной тысячи долларов США.

Конкурс был организован университетом Ханнам при поддержке Министерства спорта и туризма Республики Корея. Проведение такого рода состязаний является стимулом для повышения интереса среди иностранных студентов к изучению корейского языка, способствует установлению тесных научно-образовательных связей с университетами мира и расширяет формы сотрудничества.

Студенты КазНУ корейского отделения кафедры Дальнего Востока на постоянной основе участвуют на международных конкурсах и подтверждают свою конкурентоспособность. Ежегодно в университетах Кореи проходят обучение и стажировку около 30 студентов и магистрантов. Успешно выполняя свой индивидуальный учебный план, студенты достойно представляют Казахстан во всех научных, образовательных и культурных мероприятиях, проводимых в Сеуле с участием Посольства РК и Казахстанского общества студентов в Корее.

Коллектив КазНУ поздравляет Талдыбаева Жанадила, кафедру Дальнего Востока с победой и желает успехов!

 

 

Договор в действии

10.10.2016

Договор в действии

Наличие тесных научно-образовательных международных связей кафедры Дальнего Востока с ведущими университетами мира позволяет на постоянной основе преподавателям повышать свой профессиональный уровень, проходить курсы повышения квалификации и участвовать на лекциях, семинарах, мастер-классах, проводимых зарубежными организациями.

Одной из форм сотрудничества и обмена опытом с зарубежными университетами является прохождение стажировок преподавателями КазНУ. Самым главным результатом партнерских отношений является повышение узнаваемости нашего университета зарубежом и привлекательности для иностранных студентов.

Так, недавно на страницах популярной южнокорейской правительственной газеты "Кенги синмум", а также на сайте Женского университета Инха (г.Сеул, Южная Корея) вышла широкополосная статья заведующей кафедрой Дальнего Востока Натальи Ем о результатах зарубежной стажировки.

В статье указывается о высоких достижениях и успехах КазНУ им. аль-Фараби, его конкурентных преимуществах, история становления и развития корееведения в КазНУ, о деятельности профессорско-преподавательского состава кафедры, а также слова благодарности заведующей кафедры Дальнего Востока за многолетнюю дружбу и плодотворное сотрудничество с ведущими университетами Южной Кореи.

«Будучи представителем этнических корейцев в Казахстане, я вместе с другими 33 преподавателями по корееведению из стран СНГ приехала по программе международного Фонда зарубежных корейцев в Университет Инха. Программа рассчитана для профессорко-преподавательского состава университетов стран СНГ. В течение всего времени мы находились в центре внимания организаторов. Насыщенность ее содержания позволяла полностью погрузиться в изучение корейского языка, истории, политики, экономики и культуры современной Южной Кореи. Меня вдохновил высокий уровень профессионализма преподавателей, которые представляли другие университеты мира. Освоение информационных систем в обучении корейского языка, игровые формы и методы преподавания, методические основы построения урока, а также возможность окунуться в традиционную культуру музыки было профессионально предоставлено нам для внимания и изучения. Особое впечатление оказала простота и практичность в применении методов преподавания профессорами Языкового центра университета Инха», - отмечается в статье Натальи Ем.

Следует отметить, КазНУ имеет академические связи с Женским университетом Инха более 10 лет. Новым этапом сотрудничества стали организация и проведение летних программ, публикация совместных учебных пособий, а в 2017 году при поддержке Корейского фонда учебные материалы языкового центра университета-партнера будут переданы в библиотеку КазНУ. Отрадно, что ежегодно налаживаются связи по подготовке и реализации совместных исследовательских работ с профессорским составом Женского университета Инха. Кафедра Дальнего Востока в 2017 году ожидает приезд делегации из зарубежного университета с целью расширения форм сотрудничества.

 

 

Посольский час на факультете востоковедения 22.09.2016

На кафедре Дальнего Востока состоялась открытая специальная лекция Генерального консула Республики Корея в городе Алматы Джон Сынг Мина на тему «Республика Казахстан – центр Евразийского материка».

Проведение посольского часа на факультете стала доброй традицией, которая содействует популяризации корейского языка и культуры, укреплению дружеских отношений и дальнейшему сотрудничеству. На встрече консул рассказал студентам о сходствах и различиях в культуре, истории и традициях Казахстана и Кореи.

 

 

 

Отзыв о Hanyang Summer School

19.09.2016

Фатима Данияр: Здравствуйте, я студентка 2 курса, факультета Востоковедения кафедры корееведения. В начале хотелось бы сказать, что я очень рада поступлению в Казахский Национальный университет им. аль-Фараби. На данный момент у нашего университета открываются новые возможности для студентов даже летом. Будучи первокурсницей я получила возможность посетить один из самых престижных университетов Сеула - Ханьян университет.

Для начала, хотелось бы рассказать о данной программе. В рамках Global class, которая проходит каждый год  на нашей кафедре совместно с Hanyang University, я прошла месячный курс обучения в Hanyang International  summer school, где получила новые знания. Там, на равне с зарубежными студентами, из разных  стран мира, будучи в одной команде, я приобрела опыть, который смогу использовать в дальнейшем в нашем университете. Также проводилось много интересных мероприятий для иностранных студентов для того, чтобы лучше узнать культуру и историю страны «Утренней свежести».

Очень радует то, что наш университет может предоставить такой же уровень знаний как и в ведущих высших учебных заведениях мира. Я, считаю ,что студенты - будущее нашей страны, поэтому сотрудничество с университетами других стран открывает множество новых возможностей для дальнейших международных отношений. 

Моя поездка и обучение в Корее была плодотворна для меня лично, а также она может стать стимулом для студентов нашей кафедры особенно для первокурсников.  Которые могут обучаться за рубежом, будучи даже первокурсником. 

 

 

 

Стипендии для лучших студентов

02.09.2016

В КазНУ состоялась церемония вручения стипендий Korea Sanhak Foundation. Цель мероприятия заключается в развитии и укреплении сотрудничества в сфере образования, науки между КазНУ и Фондом Korea Sanhak Foundation.
Сертификаты на получение стипендий вручил Генеральный секретарь Фонда г-н Ким Му Хан, который тепло поздравил студентов с высокой оценкой их работы и пожелал удачи. Фонд Sanhak Foundation был учрежден в 1974 году с целью поддержки образования и научных исследований в техническом направлении и содействию научно-промышленному сотрудничеству малых и средних предприятий и университетов. Стипендии были удостоены 10 студентов факультетов востоковедения, химии и химической технологии, физико-технический КазНУ. Награды были присуждены студентам-отличникам корейской национальности, с высоким показателем GPA и студенты, изучающие корейский язык и интересующихся культурой Страны утренней свежести. Для вручения стипендий в КазНУ прибыли с Южной Кореи сотрудник Фонда Джон Санг Хён, Председатель Совета по мирному и демократическому объединению Кореи г-н Ли Дже Ван.

Поздравляем стипендиатов с заслуженными наградами и желаем дальнейших успехов и побед!

 

В КазНУ прошла бесплатная консультация врачей из клиники Каннам Северанс (Южная Корея)

12.07.2016

В Казахстанско-корейском медицинском центре при КазНУ им. аль-Фараби недавно состоялась благотворительная акция, проведенная совместно с клиникой Каннам Северанс университета Ёнсе (г.Сеул). В акции принимали участие 18 медицинских работников с корейской стороны и 16 медицинских работников и волонтеров со стороны КазНУ.

Бесплатный медицинский осмотр осуществлялся по алгоритму, принятому в клинике Каннам Северанс. Для эффективного оказания медицинских услуг Корейские партнеры воспользовались медицинским оборудованием установленным в медицинском центре КазНУ: УЗИ-аппарат, стоматологическая установка и др. Также Корейские врачи для пациентов привезли свои физиотерапевтические установки, экспресс-лабораторию и большой арсенал медикаментов.

Специалисты из Южной Кореи, как семейный врач, торакальный хирург, гастроэнтеролог и реабилитолог провели для всех желающих пациентов бесплатный осмотр.

За два дня обследования медицинский центр КазНУ посетили не только граждане Казахстана, но и граждане Южной Кореи, временно находящиеся на территории РК.

Все посетители заполняли анкету о перенесенных заболеваниях и вредных для здоровья привычках. Пациенты проходили исследования в экспресс-лаборатории. При необходимости также проводились различные рентгенологические и ультразвуковые исследования.

Довольно большой спрос отмечался на консультативные услуги профессора кардиолога Юн Ёнг Вона. Медицинским центром КазНУ на бесплатной основе всем пациентам была сделана электрокардиография.

В тех случаях, когда у пациентов выявлялись те или иные заболевания, корейские партнеры в соответствие с листом назначений были обеспечены необходимыми лекарственными средствами, лечебными мазями и пластырями. Дети помимо прочего, были обеспечены витаминными леденцами.

Надо отметить, что большой вклад в эффективность проделанной работы внесли студенты-переводчики отделения корееведения во главе с его заведующим, профессором Ли Бёнг Джо кафедры Дальнего-Востока и Южной Азии факультета Востоковедения КазНУ им. аль-Фараби.

Таким образом, за два дня бесплатное медицинское обследование и консультации у 6 врачей различного профиля получили свыше 200 пациентов.

 

 

 

 

 

 

 

Волонтеры Пусанского медицинского корпуса здоровья посетили КазНУ         

16.06.2016

Волонтеры Пусанского медицинского корпуса здоровья посетили Казахстан в период с 4 по 6 июня 2016 года в содействии с отделением корееведения кафедры Дальнего Востока Казахского Национального Университета им. аль-Фараби и медицинским университетом.

В этом году проект с целью поддержки дружеских отношений между Казахстаном и Кореей и укрепления здоровья казахстанского народа, а также зарубежных корейцев был осуществлен в диагностическом центре «Керемет», который расположен на территории национального ВУЗа. Как причину блестящих результатов деятельности волонтерского движения нельзя не отметить высокий уровень переводческих способностей студентов отделения корееведения. Это мероприятие будет способствовать ежегодному обмену опытом между двумя странами.

 
 Благотворительная акция "Японские национальные блюда"  20.04.2016г.

 20 апреля 2016 года в рамках проекта "Айналанды нұрландыр" ("Озари своё окружение") кружок "Нихон салон" провёл благотворительную акцию "Японские национальные блюда". Основные задачи данной акции - ознакомить людей с особенностями приготовления блюд японской кухни и их разновидностями. Студенты японского отделения, приготовив такие японские национальные блюда, как "онигири" и "макидзуши" и т.д., продавали их другим студентам. Средства, собранные в ходе проведения этой акции, были переданы в распоряжение благотворительному фонду. 

Организаторы: Нурсеитова Л.Д., Оразбекова Г.Р., Ташкенбаева Б.Ж.

Место проведения:  554  аудитория

Время проведения: 20.04.2016, 11.00-12.00

 
«Независимость - счастье народа» 22.02.2016г.

22 февраля 2015 г. в 429 аудитории преподователями кафедры Дальнего Востока факультета востоковедения КазНУ им. Аль-Фараби Нурсеитова Л.Д., Рыспекова Н.С., Ниномия Т. провели круглый стол на тему «Независимость - счастье народа». Состоялся широкий обмен мнениями между участниками: интересные и содержательные выступления студентов сопровождались презентациями.

Организаторы: Нурсеитова Л.Д., Рыспекова Н.С., Ниномия Т.

Место проведения: 429 ауд.

Время проведения:

22.02.2016, 16.00-17.00

Преподаватели корейского языка – в школах города Капчагай

16.02.2016

Преподаватели и студенты кафедры Дальнего Востока факультета востоковедения КазНУ им. аль-Фараби посетили среднюю школу №5 города Капчагай для проведения профориентационной работы для учеников 10 и 11 классов. Целью данного мероприятия являлось ознакомление учащихся с корейской культурой и корейским языком, инициирование проявления интереса к Кореи, привлечение учащихся на кафедру Дальнего Востока, а также дать полную информацию о Корее в целом и о возможностях образовательной поездки в страну утренней свежести.

В ходе проведения мероприятия были показаны презентация и видео-ролик о кафедре, которые сопровождались со следующими музыкальными номерами: традиционный корейский танец с веерами, современный К-поп танец и корейские песни. Встреча прошла на высоком уровне, в зале присутствовало более 70 человек, что доказывает интерес, вызванный со стороны присуствующих и учеников. На встречу также были приглашены представители Департамента образования г.Капчагай

 

 

 

Преподаватели кафедры дальнего востока приняли участие в казахстанско-корейском форуме "Шелковый путь"

09.12.2015

В Генеральном консульстве РК в городе Алматы состоялся корейско-казахстанский открытый форум – Шелковый путь.

Основная цель форума: установление новых направлений сотрудничества, обмен знаниями и опытом между вузами Кореи и Казахстана. Этот форум является вторым. Первый был проведен в июне этого года при поддержке Генерального консульства Республики Корея. КазНУ представил новую тему "О значении названий улиц г.Алматы", что послужит этапом в поддержании взаимопонимания между Казахстаном и Южной Кореей. Преподаватели КазНУ рассказали о значении названий алматинских улиц, истории их возникновения и культурной значимости как исторических достояний казахстанского народа.

 

 

«Неделя корееведения» в КазНУ имени аль-Фараби

20.11.2015

16-20 ноября 2015 г. в КазНУ им.аль-Фараби на факультете Востоковедения на кафедре Дальнего Востока прошла, ставшая уже традицией, «Неделя корееведения».

С приветственным словом на открытии «Недели корееведения» выступили заместитель декана по научно-инновационной деятельности и международным связям, кандидат исторических наук Кудайбергенова Р.Е. и зав.отделением корееведения, профессор Ли Бенг Джо.

Цель мероприятия «Неделя корееведения» – повышение уровня понимания о Корее студентами и преподавателями, специализирующихся в области корееведения, с помощью участия в различных мероприятиях в течение одной недели. Студентам была предоставлена возможность познакомиться с историей, традициями, обычаями и другими аспектами культуры Кореи, а также пообщаться с официальными представителями из Кореи.

20 ноября 2015 г., в последний день «Недели корееведения» был проведен Посольский час. После официальных поздравлений первого проректора КазНУ им.аль-Фараби М.М.Буркитбаева и декана факультета востоковедения Джубатовой Б.Н. студенты и преподаватели кафедры прослушали лекцию Чо Ёнгчона, Чрезвычайного и Полномочного Посла Р.Корея в Казахстане на тему «Объединение корейского полуострова». По окончании лекции студенты приняли активное участие в его обсуждении.

В данном мероприятии приняли участие и Ким Джун, Первый секретарь Генерального Консульства Р.Корея в Казахстане, Ли Сок Юн, Советник Генерального Консульства Р.Корея в Казахстане, Ким Джон Иль, Директор центра просвещения Р.Корея в Алматы и др.

В заключении Посольского часа проведена церемония награждения студентов премией за конкурс на знание корейского языка. Посольский час завершился выступлением студентов с музыкальным приветствием.


 

В КазНУ проходит «Неделя корееведения»

19.11.2015

 

На отделении корееведения кафедры Дальнего Востока проходит «Неделя корееведения».

На протяжении многих лет на отделении корееведения кафедры Дальнего Востока стало традицией проводить «Неделю корееведения».

Мероприятие началось 16 ноября с брейн-ринга «Что я знаю о Корее?» среди студентов 1 курса. Разделившись на три группы, студенты отвечали на вопросы, связанные с историей, культурой и традициями Кореи. В конце конкурса были объявлены победители, вручены ценные призы.

Организаторами «Недели корееведения» являются преподаватели Ташкенбаева Б.Ж. и Аринова М.С., а также студенты старших курсов отделения корееведения кафедры Дальнего Востока.

«Неделя корееведения» продлится до 20 ноября.

 

 

 

 

 

Преподаватели из Южной Кореи инициируют открытие хора студентов

08.10.2015

06 октября 2015г. на отделении корееведения кафедры Дальнего Востока южнокорейский преподаватель Чой Джи Енг открыла новый кружок - хор "Меари". В составе хористов уже 65 студентов, выразивших желание участвовать в работе нового кружка. Почему именно такой кружок открывается впервые на кафедре рассказала старший преподаватель:

Цель образования данного хора следующая:

Во-первых, улучшить навыки корейского языка посредством изучения корейских песен. Я также, когда была студенткой, с радостью пела поп-музыку с целью изучения английского языка. Те куплеты из песен на английском языке я хорошо помню и до сих пор. И, конечно же, я помню ещё больше текстов из прекрасных песен на корейском языке.

Во-вторых, повысить уровень понимания корейской культуры посредством приобщения к корейской музыке. В музыке отражены чувства и культура народа. Распевание корейских песен является хорошим методом в понимании корейского языка и корейской культуры.

В-третьих, с помощью деятельности хора улучшить взаимопонимание и сотрудничество между студентами отделения корееведения, а также развивать дружбу между учителями и учениками. Хор – это не то, что многие привыкли думать, это не значит красивый звук или отличное распевание песни одним человеком. В хоре нужно уметь прислушиваться к голосу поющих рядом людей и вместе создавать красивые звуки.

В-четвертых, это хороший шанс дать людям знать о нашим отделении корееведения как внутри, так и за пределами нашего университета. На данный момент, деятельность нашего хора является незначительной, но я надеюсь, что благодаря нашему хору такие же хоры откроются во всех университетах Казахстана, где есть кафедра или отделение корееведения, и благодаря взаимодействию через хор мы сможем лучше понимать друг друга.

Таким образом, четыре вышеперечисленные цели явились основой создания хора «Меари». Хор «Меари» кафедры и отделения корееведения при КазНУ, будучи первопроходцем в таком деле, станет хором, дающим надежды и мечты многим молодым людям Казахстана. Я искренне благодарю всех студентов и учителей, которые вместе охотно решили присоединиться к этой работе. Если бы вас не было, то мы бы не смогли организовать нашу работу. В будущем вы станете эхом красивой музыки, распространяющейся на нашей Земле.

Встреча с писателем А.Ж. Жаксылыковым в рамках проекта "100 кітап" 02.03.2015г.

2 марта 2015 в рамках проекта "100 кітап" кафедра Дальнего Востока и Южной Азии факультета Востоковедения организовала и провела научно-познавательную лекцию-беседу на тему "Актуальные проблемы художественного перевода произведений современных писателей". Организаторы лекции-беседы к.ф.н. Тен Ю.П., старшие преподаватели У.А.Амирбекова и Нурелова А.М., преподаватель Шатекова Г.К. На лекцию-беседу был приглашен писатель и переводчик, известный ученый, доктор филологических наук, профессор Жаксылыков Аслан Жамелевич.

Уважаемый Учитель преподнес кафедре ДВ и ЮА поэтические произведения, переведенные в 2014 году, а также учебники и учебные пособия о теории и практике перевода. Участвовали преподаватели и студенты кафедры Дальнего Востока и Южной Азии. Студенты 1-курса переводческого дела проявили большой интерес к творчеству писателя А. Жаксылыкова.

Было задано много интересных вопросов о методах перевода, о художественном творчестве и планах на будущее уважаемого писателя-переводчика.

Научно-познавательный семинар на тему «Миф и история» в рамках социально-инновационного проекта «Айналаңды нұрландыр!» 04.12.2014г. 4 декабря 2014 года в рамках социально-инновационного проекта «Айналаңды нұрландыр!» кафедра корееведения и японоведения факультета востоковедения организовала и провела научно-познавательный семинар на тему «Миф и история». Организовали семинар старшие преподаватели кафедры У.А.Амирбекова и Б.Ж.Ташкенбаева совместно со студентами 4 курса специальности «востоковедение». На семинар был приглашен известный ученый, доктор филологических наук, профессор кафедры теории и методологии перевода Жаксылыков Аслан Жамелевич.

В соответствии с программой семинара студенты 4 курса Қарауылова Данагүл и Данабаева Айнұр продемонстрировали свои презентации о развитии мировой мифологии и о мифах Кореи. Затем Аслан Жамелевич очень подробно и интересно рассказал о взаимосвязи истории и мифологии. Ни один вопрос студентов не остался без ответа. А.Ж.Жаксылыков продемонстрировал свои энциклопедические знания в сфере истории, литературы, археологии, генетики и др.