Социально-воспитательная деятельность

 

 

 
                   

Организованные мероприятия на 2016-2017 учебный год

                          

Научный семинар по теме «Методика написания научной работы»

            5-го апреля 2017 года прошел научный семинар по теме «Методика написания научной работы», который был организован кафедрой китаеведения и кружка «Шелковый путь». Основной доклад к семинару был подготовлен доктором исторических наук, профессором Сапановым Сайфулла Жумабайулы.

В своем докладе профессор Сапанов С.Ж. обратил особое внимание на методику написания научных работ студентов. Проводящиеся сейчас реформы в науке страны требуют новых направлений и позиций.  

Народ, который потерял не только способности мирового турнира, но и потерявший историческое сознание и познание, может пережить большое страдание.

Множество работ и опубликованные научные труды, которые были изучены до независимости Казахстана, были направленно исследованы на основе учения марксизма-ленинизма. Сейчас после обретения суверенного государства, под наблюдением и руководством президента РК Назарбаева Н.А. , у нас есть возможности получить доступ к ценной информации общей истории Казахстана , также истории тюркоязычных народов и связанным с ними документами, которые были за рубежом досягаемости.

По окончанию семинара, профессор С.Ж. Сапанов ответил на вопросы студентов.

 

Руководитель кружка «Шелковый путь»:

Магистр гуманитарных наук                                                             Бодау Г.

 

Как вы понимаете понятие национальные ценности?

26 апреля 2017 года кафедра Китаеведения факультета Востоковедения Казахского Национального Университета имени Аль-Фараби провели встречу с представителями фонда «Кызай Ана», целью которой было объяснение планов и приоритетов обращения главы Государства о судьбе страны «Курс в будущее: духовное обновление» для магистрантов и студентов. Преподаватели, профессора, магистранты и студенты кафедры приняли участие на этой встрече.

В начале встречи студенты поделились своим мнением на тему «Как мы понимаем понятие национальные ценности». Председатель общественного фонда «Кызай Ана», доктор исторических наук Н.Мукаметканулы не может не обращать внимание на судьбу страны. Он охотно послушал студентов, отметив, что он был очень доволен мнением образованного и сообразительного молодого поколения. Далее он определяет молодое поколение, из которого некоторая молодежь понимая это под модернизацией, начинают отдалятся от национальной сущности и сознания. А другие же понимая это, как необходимость сохранения национальной сущности, чаще уходят в религию. Все это является следствием незнания национальных ценностей, духа и религии. Он особо выделяет, что казахский язык и национальное единство является основой становления «Мәңгілік ел». Обращение Президента является важным и ключевым стратегическим програмным документом в новом этапе исторического развития. Также дополнив эту статью конституционной реформой и экономическим реконструированием третьей модернизации, отмечает, что это является новой идеологией успешного развития.

 

21.04.2017

Старший преподаватель кафедры китаеведения факультета востоковедения КазНУ имени аль-Фараби А.К. Анипина 21 апреля в 423 аудитории вместе со студентами 3 курса обсудили послание президента Н.А.Назарбаева «Болашаққа бағдар:рухани жаңғыру». Н.Ә.Назарбаев отметил, что мы вступили в новый исторический этап. Нашей целью стала новая задача – войти в 30-ку развитых стран. В связи с этим, профессор кафедры китаеведения С. Сапанов ответил на интерсующиеся студентов вопросы о том, как пробудить общественное сознание, и направить на саморазвитие.

       После обсуждения послания студенты и преподаватели вместе смотрели фильм «Қазақ хандығы». 

 

Эдвайзер кафедры китаеведения   А.К. Анипина

   

16.04.2017

 «Днем дерево – тень, вечером – укрытие»

Народная мудрость гласит: «Если вырастишь дерево, то воздвигнешь лес для народа и крепость для себя. Деревья не только озеленяют все вокруг нас, но под ними можно и укрыться от палящего солнца и проливного дождя.

16.04.2017 студенты 2 курса кафедры китаеведения факультета Востоковедения, поддерживая проект «GreenKampus», провели мероприятие под названием «Днем дерево – тень, вечером – укрытие». Цель этого мероприятия состоит в том, чтобы развивать казахстанские экологические инновации, поддержать проект «GreenKampus», а также привить патриотические чувства защиты окружающей среды студентам. Студенты посадили деревья перед зданием, в котором обучаются. Было бы прекрасно, если бы каждый гражданин стал проводить такие мероприятия, чтобы украсить и сохранить свой уголок природы!

Встреча с работодателями

6апреля на кафедре китаеведения факультета востоковедения КазНУ частный предприниматель и юрист Жаркын Асанулы провел лекцию на тему "Советы о китайских законах" по специальному курсу, которая была организована работодателями для студентов и магистрантов кафедры китаеведения. В вышеупомянутой лекции принимали участие студенты 3-4-го курсов, магистранты и преподаватели кафедры.

Основной целью этого курса является осведомление студентов и магистрантов с современными законами о привлечении иностранных инвестиции, защите инвесторов, налогах и об общественном порядке. В ходе этого курса, после определения особенностей Конституции КНР и этих законов, были представлены правила въезда и пребывания иностранных граждан в Китае. А также, он объяснил как иностранные граждане могут защитить свои права, находясь в КНР. Студенты и магистранты проявили большой интерес в этой встрече. Заведующий кафедрой Набижан Мухаметханулы выразил огромную благодарность юристу ЖаркынАсанулы за проведенную лекцию.

 

Кафедра китаеведения

10.02.2017

Отметили китайский национальный праздник

Студенты кафедры китаеведения факультета востоковедения Казахского Национального университета имени аль-Фараби тоже отметили ежегодный национальный праздник нашего восточного соседа Китая «Праздник весны». Данный праздник отличается своей красочностью от остальных праздников. Перед Новым годом проводятся многочисленные мероприятия. «Чундже» с китайского переводится как - «Праздник весны». По традиционному китайскому лунному календарю, это начало нового года. Это самый грандиозный национальный праздник китайского народа. В Китае этот праздник начали отмечать с 140-86 гг. до нашей эры. Если некоторые обычаи связанные с празднованием данного праздника дошли до наших дней, то некоторые перетерпели изменения в соответствии с требованием времени. Однако это никак не повлияло на значимость данного торжества. Празднование занимает целых две недели.

Одаренные студенты кафедры китаеведения занимаются не только изучением китайского языка, но и не обходят вниманием культуру данной страны. Ярким примером этого служит то, на каком высоком уровне ими проводятся празднование данного торжества. Студенты поют песни на китайском языке, а также танцуют китайские национальные танцы, такие как танец дракона и тайцычуан, без которых данный праздник не обходится. К концу мероприятии, в рамках «Недели китаеведения» было проведено награждение победителей таких конкурсов как, день китайской кухни, соревнование по китайскому языку, китайская каллиграфия и оригами. Присутствовавшие на празднике студенты высших учебных заведении города Алматы и представители института Конфуций на выразили свое искреннее восхищение проведенными мероприятиями.

Бодау Г., Койбакова А.

 

31.01.2017

Восточный праздник на факультете Востоковедения 

     31 января 2017 года эдвайзер магистрантов, доцент кафедры китаеведения А.Кенжебаева организовала праздничное мероприятие в честь традиционного китайского Нового года – Чунцзе. На данном мероприятии принимали участие директор Института Конфуция при КазНУ им.аль-Фараби Р.Ө.Асылбеков, преподаватели института, студенты, а также преподаватели китайского языка из других ВУЗов города Алматы: Ф.Оразақынқызы из КазНПУ им.Абая, заведующий лингвистического центра при Международном Хозяйственном университете Р.Тілешбаева, преподаватели кафедры искусствоведения Академиий искусства им.Т.Жургенова Г.Қосанова, Л.Кенжебаева. В ходе мероприятия гости были ознакомлены с историей и традициями празднования китайского нового года Чунцзе. Во время праздничного мероприятия основная роль была отведена магистрантам, которые сумели показать не только свои знания по китайскому языку, но и насколько они освоили богатую китайскую культуру, историю и традиции изучаемой страны. Магистранты 1 курса специальностей «Переводческое дело» и «Регионоведение»: Кәмәлбек Айна, Мұқатай Клара, Қанат Гүлнар, Мәжит Мерей, Жайлаубаева Зарина рассказали интересные факты празднования Чуньцзе, а также показали гостям искусство вырезания парных надписей и красных узоров, которые китайцы наклеивают на дверях и окнах. Гости вечера тоже имели возможность принять участие в вырезании бумаги, написании иероглифов по правилам китайской каллиграфии и поучаствовать в викторине китайских пословиц «Хочу все знать». Магистранты 1 курса специальности «Востоковедение» Оспанова Ұлжан и Сағынбек Маржан рассказали об особенностях празднования нового года в разных районах Китая и под конец вечера был показан документальный фильм «Праздник Чуньцзе». Также на вечера прозвучали китайские песни и были исполнены традиционные китайские танцы. Гости в полной мере смогли ознакомиться праздником Чуньцзе, который является неотьемлемой частью культуры, философии и духа Китая. Гости высоко оценили уровень подготовки магистрантов и организацию праздника. В конце вечера зав.кафедрой китаеведения профессор Н.Мукаметханулы наградил дипломами магистрантов за их большой труд.

В КазНУ 6.02.2017 года на кафедре китаеведения прошел «Час консула» с участием вице-консула КНР в городе Алматы господином  Гуо Синсяо.

    Вице-консул посетил церемонию открытия «Недели китайской культуры» организованную кафедрой китаеведения. После слов поздравления господин Гуо Синсяо прочитал для ППС факультета и студентов лекцию на тему «Экономический пояс Шелкового пути – взаимное сотрудничество и развитие».

      Великий Шелковый путь берет свое начало в Китае, проходя через Центральную Азию, достигает Европу. В 2013 году Председатель КНР господин Сицзиньпин в целях возрождения Шелкового пути выдвинул идею «Один путь – один пояс». Если вдоль исторического Шелкового пути велись только торговые и культурные связи, то экономическая стратегия «Один путь – один пояс» содержит в себе более обширный смысл. Оно включает в себя сотни стран и связявает их не только с торговой и культурной стороны, но и научно-технической, экономической, политической. Главную роль в данной стратегии отдается странам расположенным вдоль Шелкового пути. Поэтому взаимоотношения между Казахстаном и Китаем на сегодняшний день весьма важны. Главное в данной стратегии взаимопонимание и воплощение в жизнь совместных проектов. Китай на сегодняшний день всесторонне ведет работу по продвижению стратегии «Один путь – один пояс». Также в ходе лекции был затронут вопрос по привлечению инвестиций КНР в Казахстан и совместных проектах.                        

 

Неделя китаеведения

В КазНУ с 6 по 10 февраля 2017 года пройдет «Неделя китаеведения».

Мероприятие организует кафедра китаеведения факультета востоковедения. В рамках программы предполагается проведение консульского часа с участием Генерального консула КНР в Алматы Чжан Вэем, конкурса ораторского искусств, Дней китайской кухни и культуры Китая, а также праздничный концерт в честь Китайского Нового года.

Приглашаются все желающие.

Начало мероприятий каждый день в 11.00ч.

Вход свободный.                                                          

 

20.01.2017

      Встреча с вице-консулом

     20 января 2017 года на кафедре китаеведения факультета востоковедения КазНУ им. аль-Фараби прошла встреча с вице-консулом Генконсульства КНР в городе Алматы господином Ван Цинпином. На встрече приняли участие члены Общественного объединения «Ассоциации китаеведов» Казахстана и преподователи ВУЗов города Алматы, где преподается китайский язык. Среди них были представители таких учебных заведений как, КазНПУ им. Абая, КазУМОиМЯ им. Аблай-хана, КазГосЖенПУ, Колледж казахско-китайского языков и ученые научно-исследовательского института Востоковедения им. Сулейменова.

     На встрече поднимались вопросы развития китаеведения как науки в Казахстане и проблемы преподавания китайского языка в учебных заведениях страны. Члены ассоциации, ведущие ученые китаеведы и преподаватели ВУЗов выразив свои точки зрения по поднятым вопросам, задали немало вопросов вице-консулу касательно не решенных проблем в сфере китаеведения. Также ученые попросили вице-консула оказать помощь и содействие со стороны консульства в решении таких вопросов как, проблема с визой, перевод и издание учебников, составление полиязычных словарей, обеспечение учебными материалами ВУЗов, работа с научными работами в библиотках и архивах Китая.

     В конце встречи, вице-консул господин Ван Цинпин приняв во внимание все поднятые вопросы и предложения, выразил свою готовность оказать содействие в работе казахстанких ученых-китаеведов в культурной, исследовательской сфере.                                                                                 

14.12.2016

Новое сотрудничество – новые возможности

Делегация из Хубэйского технологического университета КНР посетила кафедру китаеведения.

В ходе встречи стороны обсудили вопросы сотрудничества между двумя ВУЗами, развития программы внутренней и внешней академической мобильности среди студентов и преподавателей. Представители Отдела по международному образованию и культурному обмену Хубэйского технологического университета ознакомились с учебной программой КазНУ по подготовке будущих китаеведов с целью рассмотрения вопроса о совместной подготовке специалистов китайского языка. Кафедра китаеведения уже имеет опыт в этой сфере и по программе «2+2» готовит специалистов по специальности «Иностранная филология» совместно с Ланьчжоуским университетом КНР.

В рамках встречи преподаватель факультета по международному преподаванию китайского языка Хубэйского технологического университета г-н Сион Вэйцзие провел мастер-класс для ППС кафедры китаеведения КазНУ на тему «Методика преподавания китайского языка на начальном этапе обучения».

Сион Вэйцзие показал активные методы обучения китайского языка для иностранцев и эффективность использования компьютерных технологий во время занятий. Мастер-класс стал хорошей площадкой для обмена опытом между вузами-партнерами.

8.12.2016

    Обсуждение романа китайского писателя Чжан Юн “Дикие лебеди” в рамках проекта “100 книг”

    8 декабря 2016 года в аудитории 414 в 15:00 по инициативе доцента факультета Востоковедение кафедры китаеведения А. Кенжебаевой и с участием магистрантов 1 и 2 курсов по специальностям « Иностранная филология», « Переводческое дело», «Регионоведение» в основе проекта «100 книг» был организован семинар на тему «Связь между исторической реальностью и художественной реальностью в произведениях Чжан Юн».

  Цель мероприятия: исследование языка писателя, с рассмотрением его художественной особенности и искусства создания автопортрета в использований типовых образов в художественных произведениях в китайской литературе.

   Научный семинар на тему «Связь между исторической реальностью и художественной реальностью в произведениях Чжан Юн» (на основе анализа романа "Дикие лебеди") был проведен в виде дискуссии. Доцент А. Кенжебаева, которая организовала это мероприятие, используя возможности интерактивной доски, проанализировала художественную особенность романа "Дикие лебеди" и раскрыла суть темы и проблематику названного произведения, а также задала вопрос читателям о причинах названия романа "Дикие лебеди". Студенты и магистранты были полностью вовлечены в дебаты и дикуссию. Участники в ходе чтения романа, делились вопросами, которые они не понимали и тем самым еще больше оживили семинар. Читатели из других учебных заведении тоже не стали сидеть сложа руки и поделились своими актуальными идеями, проявив интерес к китайской литературе. Заключения, касательно языка и содержания произведения тоже были сделаны. Каждый из читателей сумели показать критическое мнение и способность концентрации и внимания. Особенно читатели были потрясены выступлением магистранта 1-го курса Еркеш Сергазы, который представил отрывки из романа "Дикие лебеди" писателя Чжан Юн, более того, он сделал сравнительный анализ между версией романа на китайском языке и его руский и английский переводы. Магистрант 2-го курса Байдаулетова Назира сделала характеристику через действия персонажей произведения. Магистранты приготовили описание и сделали анализ событии, происходящих в произведений. Магистрант 1-курса Ершат Ардак рассказала о достижениях данного произведения, а магистрант 2-го курса Байдаулетова Назира сделала короткое объявление об основном вопросе этого произведения Чжан Юн. Преподаватели кафедры, принимавшие участие в этом мероприятии (Нуржаева А.,Досымбекова Р., Шарипказы, Е.Керимбаев), магистранты(Ершат Ардак , Кенжебаева Улпан, Мадибалаева Ардак, Мажит Мерей, Жайлауова Зарина, Сагынбек Маржан , Женисбаева Меруерт, Камалбек Айна , Мукатай Клара и т.д.) не остались в стороне, приняли активное участие в обсуждениях. В конце семинара, в ходе анализа, читателям с содержательной точкой зрения были вручены сертификаты в номинациях «Сдержанный критик», «Будущий литературовед», «Разумный читатель».

7.12.2016

Конкурс Поэзии

Во Дворце республики в г.Алматы в честь празднования Дня Первого президента и 25-летия независимости РК прошел республиканский конкурс молодых поэтов. Главный приз на республиканском конкурсе получил магистрант 2-курса кафедры китаеведения Кауымбек Кайсар.

Победителю конкурса был вручен диплом победителя и денежный приз в размере 350 тыс тенге.

Победа наших студентов - это победа и нашего ВУЗа. Весь наш коллектив желает нашему студенту и дальше покорят вершины поэзии!

 

2.12.2016

Язык- мост дружбы

2 декабры 2016 года в честь празднования 25-летия независимости РК Генеральное консульство КНР в Алматы, совместно с Казахским Государственным женским педагогическим университетом и Институтом Конфуция при КазНУ им аль-Фараби, провели конкурс среди преподавателей китайского языка высших учебных заведений города Алматы «Язык- мост дружбы». Основной целью конкурса был обмен опытом среди преподавателей, укрепление сотрудничества между учебными заведениями и способствование дальнейшему развитию преподавания китайского языка в Казахстане.

На конкурсе принимали участие преподаватели китайского языка таких учебных заведений как КазНУ им.аль-Фараби, КазУМОиМЯ им.Аблайхана, КазНПУ им.Абая, КазГосЖенПУ, КИМЭП, Международный колледж казахского и китайского языка и др. От имени кафедры китаеведения КазНУ на конкурсе принимал участие старший преподаватель кафедры Керимбаев Ержан. Конкурс проходил в три этапа, где преподаватели должны были подготовить презентацию и рассказать о своем опыте преподавания китайского языка, ответить на вопросы касательно преподавания китайского языка, истории и культуры Китая, а также взаимоотношений Китая и Казахстана. Завершающим туром был конкурс талантов, где наш преподаватель поразил жюри своим талантом в рисовании и каллиграфии.

В итоге конкурса, жюри состоящее из представителей консульства КНР в Алматы, руководителей китайских компаний, китайских журналистов и квалифицированных преподавателей из Китая, присудили преподавателю нашей кафедры Керимбаеву Ержану 2 место.

Члены жюри высоко оценили уровень подготовки всех преподавателей и отметили что у таких преподавателей и студенты должны быть выдающимися. В конце мероприятия победители были награждены дипломами и ценными призами.

 

2.12.2016

"Здоровье нации зависит от здоровья матери"

В рамках проекта «Культ здорового тела» эдвайзеры кафедры для студенток 1-3 курса организовали встречу с терапевтом и акушер-гинекологом медицинского центра «Health city» при КазНУ. Зам.директор центра Кокталов А.К. рассказал студентам о работе мед.центра и о услугах оказываемых центром. Также провел беседу на тему «Туберкулез и методы ее профилактики». Ну а акушер-гинеколог Елемесова Ш.С. с девочками провела беседу о женских заболеваниях, о женской гигиене и методах контрацепции. Студентки задавали специалистам волнующие их вопросы и получили квалифицированную консультацию.

 

2.12.2016

От сердца к сердцу

  Для кафедры китаеведение проведение благотворительных акций в рамках проекта «Айналанды нурландыр» стало уже традиционным. Студенты кафедры не раз помогли детям-сиротам, детям с различными заболеваниями, которые нуждаются в лечении. Так и в этом году, студенты кафедры с 1 по 3 курсы провели на факультете востоковедение благотворительную акцию "От сердца к сердцу" в помощь на лечение 11 летнего ребенка из г.Туркестан Акимбаева Ш. Вырученные средства от продажи кулинарных изделий, испеченных своими руками, студенты отправили родителям ребенка. Было отрадно видеть как студенты младших и старших курсов сопереживали и вместе старались собрать как можно больше средств для помощи.

30.11.2016

«Вкусы Поднебесной» 

История китайской кухни, насчитывающая более трех тысяч лет, является неотъемлемой частью китайской культуры. Великий Конфуций кулинарные традиции Китая рассматривал как особый вид искусства. Народ Поднебесной верит, что правильно приготовленная пища - это ключ к здоровью, а правильно заваренный ароматный чай и соответствующие десерты являются лечением любого заболевания.

С целью ознакомления с кулинарными традициями и секретами чайной церемонии, магистранты первого курса кафедры китаеведения организовали мастер-класс по приготовлению китайских блюд в рамках проекта «Айналаңды нұрландыр!».

Приглашенные гости - преподаватели китайского языка Алматинского государственного университета имени Абая, Университета Нархоз, Казахского гуманитарного университета имени Д. Кунаева, Академии искусств им. Жургенова, студенты Алматинского государственного колледжа транспорта и коммуникаций стали частью торжества и высокого оценили знания и умения студентов КазНУ.

Магистранты первого курса специальностей "Переводческое дело" и "Регионоведение" Айна Камалбек, Клара Мукатай, Гулнар Канат, Мерей Мажит представили интересную информацию и исполнили мини-спектакль об истории китайской кухни и методах приготовления блюд, которые являются отражением культуры, мудрости, философии и духа древнего Китая. Студенты-магистранты специальностей "Востоковедение" и "Иностранная филология" Маржан Сагынбек и Меруерт Женисбаева рассказали о таинстве чайной церемонии.

На празднике «Вкусы Поднебесной» участникик показали не только высокий уровень владения китайским языком, но и великолепные знания о многовековой истории, обычаях и культуре Китая.

Клара Мукатай, Гулнар Канат и Айна Камалбек приятно удивили гостей своими кулинарными способностями и вкусно подали блюда "Гунбао Цицзи", "Китайские пельмени" и "Дапанцзи", рассказав о их происхождении и региональных особенностях каждого блюда. По словам молодых гурманов, Северная и Южная кухни Китая имеют свои особенности, общие правила и различные методы приготовления пищи, китайское блюдо не ограничивается аппетитностью и красотой, особое внимание уделяется его лечебным свойствам.

В рамках «праздничного обеда» был показан документальный фильм под названием “Ароматные блюда Поднебесной и был поставлен концерт. Студенты факультета востоковедения исполнили китайские этнические песни и танцы. Также было организовано состязание по лепке пельменей. Гости университетов-партнеров КазНУ отметили, что подобные культурные мероприятия способствуют укреплению дружбы между народами Казахстана и Китая.

«Проведение мастер-классов на факультете востоковедения уже стали доброй традицией. Мы верим, что наши студенты, овладевшие один из самых сложных языков в мире за такой короткий срок, еще покорят много вершин», - с гордостью отметил заведующий кафедрой китаеведения Набижан Мухаметханулы.

A. Kенжебаева, А. Нуржаева,

преподаватели кафедры китаеведения 

25.11.2016

Методологические проблемы китаеведения

 25 ноября 2016 года на факультете востоковедения КазНУ имени аль-Фараби прошла научно-методическая конференция «Методологические проблемы китаеведения». Конференция была организована кафедрой китаеведения совместно с Центром исследования современного Китая. Конференция проводилась в целях обмена методикой преподавания китайского языка, а также выявления основных проблем в методологии исследования исторических источников на китайском языке. На конференции приняли участие ряд известных ученых, имеющих выдающиеся научные труды в казахстанском китаеведении, преподаватели, докторанты и магистранты высших учебных заведений нашего города.

     Декан факультета востоковедения, профессор Б.Н.Джубатова открыла пленарное заседание конференции и в своей речи отметила, что на сегодняшний день методические исследования очень важны и выразила свою благодарность участникам конференции пожелав им плодотворной работы.    

     В ходе конференции известные ученые как Н.Мукаметханулы, К.Хафизова, Ж.Жанабил, К.Габитханулы, Т.Мамырулы сделали доклады о методологических проблемах преподавания китайского языка, внедрения в научный оборот материалов на китайском языке, методах использования новых инновационных технологий в преподовании иностранного языка и т.д. В итоге конференции, ученые и другие участники пришли к единому согласию о необходимости выпуска учебников, учебных пособий и словарей для учебного процесса и выразили свою готовность к сотрудничеству и совместной работе.

 

25.11.2016

Доцент кафедры китаеведения Кенжебаева А.А. провела мастер-класс на республиканском уровне

      25 ноября 2016 года с 17.00-18.00 часов в 422 аудитории факультета востоковедения был проведен мастер-класс по теме «Особенности перевода рекламных текстов» по предмету «Инновационные подходы к методологии по теории и практике перевода». В данном мероприятие приняли участия более 40 преподавателей, прибывших из разных уголков нашей республики. Такие как, директор Института Конфуций при ЕНУ им.Л. Н. Гумилёва доцент Кошанова С. Е., директор Конфуций центра при КГТУ к.и.н., доцент Филиппова Т.С., доценты кафедры казахского языка, филологического факультета КГУ им . Ш. Уалиханова Құрманова А.Қ., Шағырбаева Б.Қ.. Кроме вышеперечисленных университетов в мастер-классе также приняли участие преподаватели кафедры китаеведения КазУМОиМЯ им. Абылай хана, преподаватели китайского языка КНПУ им. Абая, преподаватели китайского языка лингвистического центра при Университете НАРХОЗ, преподаватели китайского и английского языка Гуманитарного университета им. Д. Кунаева, преподаватели КазНАИ им. Жургенова, преподаватели КазАТиСО, преподаватели английского языка Алматинского колледжа транспорта и коммуникаций..

         На данном мастер-классе Кенжебаева А.А. рассказала магистрантам и гостям-участникам мастер-класса о том, что каждый переводчик регулярно должен увеличивать свой словарный запас и тренировать навыки запоминания новых слов, а также она упомянула, что переводчики должны приучать себя к быстрому реагированию. Так как целевая аудитория в основном была магистранты 1 курса, то им были даны задания для прививания навыков перевода, которые нацелены на быстрое сканирование информации в короткие сроки. Посредством определения устойчивых выражений, тренировки правильного перевода лингвокультурных единиц, анализа их культурных особенностей, указывания на способы перевода было проведено ознакомление с критериями перевода рекламных текстов.

    Во время проведения мастер-класса по предмету «Инновационные подходы к методологии по теории и практике перевода» Кенжебаева А. А. продемонстрировала присутствующим языковедам свои исключительные методологии. Во время урока выгодно использовались такие приемы как мозговой штурм, кейс-стади, компетентностно-ориентированные методы в обучении переводческой деятельности, а также другие инновационные методы и технологии, которые должны быть использованы в теории и практике перевода.

     В конце мастер-класса специалисты с высшей степенью, приехавшие из разных университетов страны, поделились впечатлениями об уроке и очень высоко оценили работу Кенжебаевой А. А.. Также они говорили о том, что нужно чаще проводить такие мастер-классы которые помогают для обмена опытом.

`

20.11.2016

Музыка - наш общий язык!

     В Институте Конфуция КазНУ им. аль-Фараби прошел финал конкурса китайских песен «Музыка - наш общий язык». Творческое соревнование было организовано совместно с отделом культуры и образования Генерального консульства КНР в Алматы.

    На третьем ежегодном конкурсе приняли участие самые талантливые студенты колледжей и вузов города Алматы, изучающие китайский язык. На первом этапе конкурсанты попробовали свои силы в искусстве вокала в стенах своих альма-матер. Получив путевки в финал, конкурсанты сольно и дуэтом исполняли популярные хиты и народные композиции.

   Поддержать казахстанцев на конкурсе приехали студентки из г.Ланьчжоу (КНР). Они оказали неоценимую помощь в работе организации вечера и высоко оценили подготовки конкурсантов.

   В составе жюри конкурса были представители Генерального консульства КНР в Алматы, сотрудники Института Конфуция КазНУ и китайских компаний. Комиссия, строго придерживаясь принципа «победы достоин лучший», допустили до второго тура лишь 11 участников из 25. По результатам конкурса победные 2 и 3 места были удостоены студенты 1-го курса кафедры китаеведения КазНУ имени аль-Фараби Самиева Арайлым и Бейсен Аделина.

   Обладательница второго места Арайлым сказала что «очень рада что приняла участие в данном конкурсе и в следующем году еще раз попытает свою удачу чтобы показать еще более лучший результат». Мы же со своей стороны хотим отметить что конкурсы такого рода повышают интерес учащихся к китайскому языку и его изучению.

    Победители получили специальные призы от Генерального консульства в виде путевок на летний лагерь китайского языка в Китай, а все участники - памятные подарки и дипломы.

 

17.11.2016

Познавательно-музыкальный вечер «Талантливый китаевед»

17 ноября 2016 года в рамках проведения Дня кафедры, студенты 2 курса кафедры китаеведения в общежитии №14 провели познавательно-музыкальный вечер «Талантливый китаевед». Основной целью мероприятия являлось ознакомить студентов первого курса с богатой культурой китайского народа. В мероприятии также приняли участие эдвайзеры и преподаватели кафедры.

В ходе мероприятия студенты старших курсов показали подготовленный ими слайд о истории становления кафедры китаеведения и ее достижений за годы работы, поделились интересными фактами касательно китайского языка, истории и культуры Китая. Также студенты 2 курса поделились своим опытом в изучении китайского языка и дали советы первокурсникам, которые только начали этот нелегкий путь. По завершению познавательной части мероприятия, студенты 1 курса смогли насладиться китайскими танцами и песнями на китайском языке в исполнении старшекурсников. Ведь вечер не спроста имел название «Талантливый китаевед», так как студенты кафедры в процессе учебы занимаются не только изучением языка, но и культуры Китая посредством песен и танцев. Первокурсники активно принимая участие в мероприятии, получили ответы на многие вопросы которые сами задавали старшекурсникам и преподавателям о Китае. В конце вечера студенты кафедры выразили пожелание чтобы мероприятия такого рода имели постоянный характер и свою готовность к изучению китайского языка вместе с культурой этой страны.    

9.10.2016

Лекция с участием работодателя

Кафедра китаеведения на протяжении последних нескольких лет активно ведет работу в направлении разумного сочетания фундаментального образования и профессионально-прикладной подготовки и приглашает потенциальных работодателей чтению открытых лекций студентам. Ежегодно в рамках специального курса работодатели проводят семинары для выпускников на различные темы. По отзывам студентов, лекции от работодателей всегда носят очень содержательный характер и весьма полезны в части лучшего осознания своего места в будущей деловой сфере.

В этом году, 9 ноября, кафедра китаеведения по традиции организовала очередную встречу с представителем компании-работодателя и будущими выпускниками кафедры. На встрече приняла участие зам.директора ТОО «КННК Интернационал в Казахстане», директор по управлению персоналом CNPC Абдрасилова Райхан Серікбаевна. В рамках специального курса организованного работодателями, Райхан Серикбаевна прочла лекцию на тему «Практика на казахстано-китайских совместных предприятиях нефте-газовой отрасли». На данной лекции принимали участие студенты 3-4 курсов, магистранты и преподаватели кафедры китаеведения.

Имея положительный опыт взаимодействия с представителями реального сектора трудоустройства, кафедра китаеведения планирует и дальше организовывать лекции с участием потенциальных работодателей.  Ожидается что встречи такого рода  будут содействовать трудоустройству выпускников кафедры и прочитанные лекции приглашенных работодателей в будущем помогут нашим студентам правильно адаптироваться на рынке труда.

28.10.2016

День кафедры китаеведения

28 октября 2016 года в общежитии №14 был проведен День кафедры китаеведения. Данное мероприятие было посвящено теме «Профилактика правонарушений в студенческой среде». На мероприятии присутствовали студенты 1 курса, эдвайзеры и заместитель зав.кафедры по УМР и ВР. В ходе мероприятия преподаватели провели беседу со студентами о правах и обязанностях студентов (доведение положений устава и правил внутреннего распорядка) и детально ознакомили студентов с характером и особенностями их учебы в вузе, режимом учебной и внеучебной деятельности. Также обсуждались вопросы адаптации к жизни в университете и проблемам, возникшим в период первых месяцев обучения.

26.10.2016

Отчет. "Уголок китайского языка"

Студенты 1-2 курсов кафедры китаеведения, кружка «Шелковый путь» провели встречу, посвященную китайскому языку, культуре, истории. Студентка 2 курса Ахметова Анель представила презентацию на тему "китайская чайная церемония", поделившись своими мыслями по этому вопросу с другими студентами. Студенты вели обсуждение на китайском языке, получив возможность продемонстрировать свои знания языка. В будущем планируется продолжить проведение подобных мероприятий.

 

21.10.2016

Встреча с докторантом универститета Джоржа Вашигтона (США)

Ши Юэ

      Клуб кафедры китаеведения «Шелковый путь» 21 октября 2016 года организовал круглый стол на тему «Стык цивилизаций на Шелковом пути: прошлое и настоящее» с участием востоковеда, докторанта универститета Джоржа Вашигтона (США) Ши Юэ. На встрече присутствовали докторанты, магистранты и студенты 3-4 курсов кафедры китаеведения. Ши Юэ, владеющий китайским, английским, урду, русским языками, в кратце рассказал о своей работе по сбору материалов для своей научной работе в архиве города Алматы, а также осветил вопрос изучения культуры и истории Центральной Азии учеными США. Помимо этого, Ши Юэ рассказал студентам требования к написанию магистерской и докторской диссертаций и процедуру защиты в КНР и США. Студенты, получившие ответы на свои вопросы на четырех языках и получившие советы по изучению иностранного языка, выразили свою благодарность организаторам и гостю встречи.

 

24.09.2016

Конкурс сочинений «Язык молодежи»

24 сентября 2016 года студенческий клуб «Шелковый путь» на кафедре китаеведения в честь празднования Недели языков народов Казахстана провел среди студентов конкурс сочинений на китайском языке на тему «Язык молодежи». В конкурсе принимали участие студенты 2-3 курсов. Конкурс состоял из 2 этапов. По результатам конкурса жюри, состоящее из преподавателей кафедры китаеведения, 3 место было присуждено студентке 3 курса специальности «Востоковедение» Амановой Ф. 2 место заняла также студентка 3 курса  специальности «Востоковедение»  Нестереня Д. По решению жюри первое место в конкурсе удостоилась студентка 2 курса специальности «Востоковедения» Ахметова А. Победителям были вручены сертификаты и памятные призы.

 

   

24.09.2016

День института Конфуция

24 сентября институт Конфуция при КазНУ им. аль-Фараби провел праздничную церемонию в честь Всемирного Дня Институтов Конфуция. На торжественном мероприятии присутствовали представители генерального консульства КНР в Алматы, иностранные гости из Китая, Румынии и Македонии, а также преподаватели и студенты кафедры китаеведения КазНУ и других высших учебных заведений Алматы, где преподается китайский язык.

В рамках мероприятия был проведен круглый стол среди преподавателей китайского языка высших учебных заведений города Алматы. В ходе круглого стола преподаватели кафедры китаеведения поделились своими проблемами и опытом в преподавании китайского языка. Кроме того, в этот день были проведены различные мастер-классы по каллиграфии, вырезанию из бумаги, а также тайцзицюань. Студенты кафедры китаеведения приняли активное участие в проводимых образовательных и культурно-просветительских мероприятиях.

 
 

14.09.2016

 

В честь празднования Дня языков Республики Казахстан, студенты кафедры китаеведения Иу Доеол и Аблеким Шахназ дали интервью Казахскому радио и телеканалу «Казахстан». Студент-иностранец Доеол и представительница уйгурской нации Шахназ во время эфира показали свое отличное владение казахским языком. Помимо интервью на радио, на телеканале «Казахстан» в утреннем эфире программы «Таншолпан» был показан сюжет о корейском студенте кафедры китаеведения Доеоле. Стремление Доеола к освоению казахского языка и казахской культуры вызывает наше уважение. Мы желаем успехов нашим студентам на пути освоения казахского языка!

 

5.03.2015

05 марта 2015 г. на факультете востоковедения КазНУ им. аль-Фараби прошел фестиваль культуры Востока.

Одной из главных задач Фестиваля стала пропаганда уникальной культуры народов Востока и вовлечение общественности в деятельность по развитию межнационального и межконфессионального диалога.

В рамках Фестиваля культуры Востока были презентованы духовная и материальная культура народов Востока: песни и танцы, национальная одежда, традиционные блюда и чайная церемония и многое другое.

Фестиваль был организован доцентом кафедры китаеведения Даулет Фатима.

3.02.2015

3 февраля 2015 года проведен памятный вечер, посвященный акыну М.Макатаеву в рамках программы 100 книг. Вечер состоялся в 503 аудитории, участие приняли студенты 4 курса специальности востоковедение и 3 курса спефиальности переводческое дело. Студенты читали стихи и вспоминали моменты из жизни акына. Организаторы вечера эдвайзеры двух групп Н. Абдурақын и Г.Жүнісбек.

27.01.2015

27 января 2015 года вновь избранный консул КНР Жан Вэй посетил факультет Востоковедения. Консул посетил центр «Исследования современного Китая» и «Музей Востока» при кафедре китаеведения. Декан факультета Баян Нурсултановна и заведующий кафедрой китаеведения Набижан Мухаметханулы ознакомили консула с последними новостями и изменениями, происходящими в университете, на факультете и на кафедре.

Консул выразил намерение сотрудничать с кафедрой и в дальнейшем и помогать в развитиии китаеведения.
   

19.12.2014

Круглый стол на тему «Экологические проблемы Казахстана и пути их решения»

19 декабря новосозданным кружком «Жібек жолы» при кафедре китаеведения в рамках программы «GreenCampus» проведен круглый стол на тему «Экологические проблемы Казахстана и пути их решения». В нем принимали участие студенты из Афганистана. Среди экологических проблем поднятых во время заседания, были затронуты также проблемы Арала, Каспия и Семипалатинского полигона, кроме того говорилось о переходе Казахстана к политике «зеленой экономики». Участвовавшие отечественные и афганские студенты вели оживленную дисскусию на интрересующие их экологические темы.
   

25.11.2014

25 октября 2014 года прошла презентация книги «Дорога в Поднебесье» студента 4 курса Чурсина Михаила, при поддержке кафедры китаеведения. На презентации присутствовала декан факультета Б.Н.Жұбатова. Михаил выступил с докладом об учебе в Пекина и о самом городе Пекине, а также увлекательно рассказал о своей книге.